عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تهديداً خطيراً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma séria ameaça
| Não podemos mudar de decisão. A criança ainda é uma séria ameaça. | Open Subtitles | ، لا يمكننا تغيير مسارنا الطفلة ما زالت تشكل تهديداً خطيراً |
| Este homem representa uma séria ameaça para o Presidente. | Open Subtitles | هذا الرجل يُمثل تهديداً خطيراً لسيادة الرئيس. أيها السيدان.. |
| Se este efeito dominó não for evitado, pode ser uma séria ameaça para a sobrevivência da raça humana. | Open Subtitles | إذا حصل تأثير " الدومينو " هذا فذلك يعني تهديداً خطيراً لبقاء الجنس البشري |