| Temos uma grande ameaça, preciso de estar disponível e alerta. | Open Subtitles | نحن نعالج تهديدا خطيرا ينبغي أن أكون مستيقظة ومتأهبة |
| Abby, se forem parar às mãos erradas, pode tornar-se uma grande ameaça à segurança nacional. | Open Subtitles | (آبي)، إذا هذه وصلت الى الأيدي الخطأ هذا يمكن أن يكون تهديدا خطيرا للأمن القومي |
| O sequestro pode ser uma grave ameaça à segurança nacional. | Open Subtitles | هذا يعني أن اختطافه قد يكون تهديدا خطيرا للامن القومي .صحيح |
| Dado a situação dos dois, só posso assumir que o que lhe deu é uma grave ameaça para nós. | Open Subtitles | نظرا كلا من جداول أعمالها، يسعني إلا أن نفترض أن كل ما أعطاها يشكل تهديدا خطيرا بالنسبة لنا. |
| Seja por erro de programação... ou degradação causada pela minha jornada, eu posso ser uma séria ameaça. | Open Subtitles | سواء كان ذلك بسبب خطأ في البرمجة أو تسببت رحلتي الى المنزل بالضرر, قد أكون تهديدا خطيرا. |
| Bourne ainda é uma séria ameaça até que se prove o contrário. | Open Subtitles | على حسب تقديرى ، فإن (بورن) مازال يشكل تهديدا خطيرا حتى يثبت العكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 