Preciso que o protejam da Tuatha até a varinha o encontrar. | Open Subtitles | إنني أحتاجكم لتحمونه من، تواثا حتى يصل الصولجان إليه |
E o teu destino é banir a bruxa má Tuatha. | Open Subtitles | و قدرك هو أن تهزم الساحرة الشرّيرة، تواثا |
Leo, ele é só um miúdo. Além disso, não viste o poder da Tuatha. | Open Subtitles | ليو، إنه مجرد طفل بالإضافة، إنك لم تشاهد قدرة، تواثا |
Temos de descobrir onde está a Tuatha antes que ela nos encontre. | Open Subtitles | حسناً، يجب أن نعثر على مكان، تواثا قبل أن تعثر على مكاننا |
Vais precisar de ambas as mãos contra a Tuatha. | Open Subtitles | إذاً، ستحتاج يَديْك الإثنَتيْن ضد، تواثا |
Porque és o único que pode derrotar a Tuatha. | Open Subtitles | لأنك الوحيد الذي يستطيع هزم، تواثا |
Mas, infelizmente, esta manhã, a Tuatha escapou. | Open Subtitles | ولكن لسوء الحظ، هربت ( تواثا ) هذا الصباح |
- Não, é uma pessoa normal, tirando o facto de que nasceu para usar a varinha da Tuatha contra ela. | Open Subtitles | -لا، إنه شخص عادي ، عدا واقعة، أنه وُلِد ليستخدم صولجان ( تواثا ) ضدّها |
Mas, por favor, deixa-nos ao menos tentar derrotar a Tuatha. | Open Subtitles | ولكن أرجوك، دعنا نحاول هزم ( تواثا ) على الأقل |
Mas, para os recuperarmos, vamos ter de ajudar o Kyle a derrotar a Tuatha. | Open Subtitles | فعلينا أن نساعد ( كايل ) في هزيمة، تواثا |
É seu destino derrotar a Tuatha, Prue. | Open Subtitles | إنّ هذا قدره لهزم ( تواثا )، برو |
Kyle, a Tuatha tinha razão. | Open Subtitles | كايل، ( تواثا ) كانت مُحقّة |