عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تواضعي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
modéstia
| Sim, mas é mais agradável preservar a modéstia. | Open Subtitles | نعم , لكن من الأفضل أن أحافظ على تواضعي |
| Mas modéstia à parte, eu sou um Ferrari. | Open Subtitles | لكن, بكل جوانب تواضعي, أنا فيراري. |
| Mas modesto da forma que diz: "A minha modéstia torna-me melhor do que tu." | Open Subtitles | :لكن المتواضع بهذه الطريقة يقول "تواضعي يجعلني أفضل منك" |
| Está a testar a minha modéstia. | Open Subtitles | "بين"، إنك تختبر تواضعي الضعيف. |