"توتر عاطفي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tensão sexual

Sou só eu, ou há muita tensão sexual nessa sala?
هل انا فقط من اشعر بذلك او ان هناك توتر عاطفي يحوم بارجاء هذه الغرفه؟

Sabes, Keith, se o comprador não fosse um agente federal infiltrado, a Elliot seria uma escrava algures, não haveria nenhuma tensão sexual desconfortável entre nós, e tu e eu provavelmente seriamos melhores amigos.
المشتري كان عميلاً فيدرالياً متخفياً لولاه لأصبحت (إليوت) عبدة ولما كان هناك توتر عاطفي بيننا