"توجد طريقة سهلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• há uma maneira fácil de
• há uma forma fácil de
• há maneira fácil
• há nenhuma forma fácil de

Não há uma maneira fácil de dizer isto, por isso, vou dizê-lo e pronto.
لا توجد طريقة سهلة لاخبارك بهذا لذا سأقوله مباشرة

Caros compatriotas Americanos, não há uma maneira fácil de dizer as palavras...
...أصدقائى الأمريكيين ...لا توجد طريقة سهلة لأقول لكم بها

Não há uma maneira fácil de dizer isto.
لا توجد طريقة سهلة لقول هذا

Não há uma forma fácil de te dizer isto, mas aconteceu uma coisa à Julie.
،لا توجد طريقة سهلة لأخبرك بها هذا (ولكن حدث أمر ما لـ(جولي

Não há uma forma fácil de dizer isto, mas hoje, o Director Atwood reuniu-se com o presidente e confessou ter assassinado o Majid Nassar.
لا توجد طريقة سهلة لقول هذا لكن في وقت سابق اليوم المدير (أتوود) قابل الرئيس (واعترف أنه قتل (ماجد نصّار

Não há maneira fácil de dizer isto, portanto vou dizê-lo e pronto.
لا توجد طريقة سهلة لقول هذا , لذا فقط سأقوله

Bem, não há nenhuma forma fácil de se fazer isto.
لا توجد طريقة سهلة للقيام بهذا

Julie, não há uma maneira fácil de dizer isto.
"جولي"، لا توجد طريقة سهلة لقول الآتي

Yusef, não há uma maneira fácil de dizer isto.
يوسف)، لا توجد طريقة سهلة لقول هذا)

Não há maneira fácil de dizer isto...
لانعرف ولكن للأسف هذا ليس أسوء جزء لا توجد طريقة سهلة لإخبارك ذلك

Ron, não há maneira fácil de dizer isto, portanto vou apenas dizê-lo.
(رون)، لا توجد طريقة سهلة لعمل هذا، لذا سأتطرق للأمر مباشرة

Não há nenhuma forma fácil de dizer isto.
.لا توجد طريقة سهلة لقول هذا