"توجد قصة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• há história

... será considerado inocente das acusações, por isso não há história.
سيتبين أنه برئ من كل التهم الموجهة إليه لذا، لا توجد قصة هنا، اعذروني.

Não há história maior do que a de nós dois: homem e mulher.
لا توجد قصة أعظم من قصتنا، كرجلٍ وامرأة

Não há história se não se vir eles a sairem.
لن توجد قصة مالم يحملوه على الخروج.

Não há história, Elliot.
لا توجد قصة يا إليوت

- Com certeza, senhor. - Não há história... se a "Orchestra" não existir.
لا توجد قصة لو "أوركسترا" لا وجود لها

Não há história?
لا توجد قصة ؟

Sem romance, não há história.
دون الحب، -فلا توجد قصة .

- Não há história.
-لا توجد قصة

- Não há história nenhuma.
-لا توجد قصة