"توجد قواعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• há regras
• regras ou
• sem regras
• existem regras

E as regras é que não há regras.
والقواعد الإجرائية هى لا توجد قواعد إجرائية.

Não conta para nada. A única regra é que não há regras.
لا يحتسب القاعدة الوحيدة هي لا توجد قواعد,

Não há regras para isso, vem de forma natural.
لا توجد قواعد ستشعر بها بشكل طبيعي

Cambada de lutadores cheios de esteróides e quase sem regras.
حفنة من "المقاتلين roided يصل مع لعنة قرب توجد قواعد.

Não existem regras nesta corrida, excepto ganhar a todo o custo.
لا توجد قواعد في هذا السباق ماعدا الفوز مهما كلف الأمر

A única regra é que não há regras.
الحكم الوحيد هو أنه لا توجد قواعد

Não, não há regras aqui.
لا توجد قواعد هنا.

Não há regras?
ألا توجد قواعد ؟

Não há regras nos sonhos.
لا توجد قواعد في الأحلام

Não há regras. Estou a gostar.
لا توجد قواعد أحب ذلك.

Não há regras, todas as armas são permitidas.
لا توجد قواعد,لا أسلحة محظورة

Não há regras.
أنه لا توجد قواعد

A regra aqui é que não há regras.
القاعدة هنا أنه لا توجد قواعد

Não há regras, Jack.
لا توجد قواعد يا جاك

Isto não é um jogo, onde existem regras para assegurar a integridade entre os participantes, para determinar o vencedor e o derrotado.
هذه ليست لعبة، حيث توجد قواعد لضمان النزاهة بين المشاركين من أجل تحديد الفائز والخاسر.

Odeio isto. Não existem regras para amizades masculinas.
اكره هذا لا توجد قواعد لصدقات الرجل