"توجد كاميرات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• há câmaras
• tem câmaras
• Há câmeras

Ninguém tem nomes e não há câmaras para serem verificados.
,لا أحد يعرف اسماءهم ولا توجد كاميرات مراقبه لتفحصها

Não há câmaras para registar o momento.
لا توجد كاميرات للجيب لالتقاط هكذا لحظة.

Para onde quer que aquelas portas levem, não há câmaras.
أيا كان ما يقود إليه هذا الباب فلا توجد كاميرات

Não há câmaras nas casas de banho.
لا توجد كاميرات مراقبة في الحمّام، يا رجل

Por isso é que tem câmaras de vigilância apontadas aos barris.
ولهذا السبب توجد كاميرات المراقبة،علىبراميلهُ...

Há câmeras de segurança nas lojas esportivas... de venda de armas?
هل توجد كاميرات مراقبة لمبيعات الأسلحة في متجر الأدوات الرياضية؟ من المفروض ان يكون

Não há câmaras a cobrir esta área. Talvez tenha sido por isso que ele o fez aqui.
لا توجد كاميرات تُغطيّ هذه المنطقة ولهذا قد يكونقام بفعلتهُ هنا.

Doutor, não há câmaras ou microfones aqui.
دكتور لا توجد كاميرات أو مكبرات صوت في هذه الغرفة هذا خارج التسجيل

Mas não há câmaras na vizinhança.
ولكن لا توجد كاميرات في المكان لتسهل معرفة

Não há câmaras aqui. Não chamamos a atenção.
أسمع, لا توجد كاميرات هنا يمكننا الأختباء منها

Não há câmaras na escada sul.
إنه بالداخل لا توجد كاميرات في الدرج الجنوبي

Não há câmaras de segurança lá. Isto foi planeado. Eles despareceram.
أين لا توجد كاميرات مراقبة، كان هذا مخططاً، لقد رحلا، شكراً.

Também não há câmaras de vigilância na bomba.
لا توجد كاميرات مراقبة في محطة الوقود ايضا

Não há câmaras no quarto. Actualiza-me, o que estás a fazer?
لا توجد كاميرات في الغرفة، أطلعيني، ما الذي تفعلينه؟

Sorte a nossa, não há câmaras aqui.
من حسن حظنا لا توجد كاميرات هنا

Não há câmaras lá dentro.
لا توجد كاميرات مراقبة بالداخل.

há câmaras em todas as portas.
توجد كاميرات مُراقبة على الباب إتفقنا؟

- Não queremos ter um acidente. há câmaras nos semáforos.
لانريد وقوع حوادث - توجد كاميرات مراقبة -

Não há câmaras aqui fora, pode-me contar.
لا توجد كاميرات هنا، كوني صادقة

A garagem não tem câmaras.
لا توجد كاميرات في المرأب.