"توجد كلمات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• há palavras

Hoje em dia, quando vamos ao médico, quando entramos no gabinete do médico, há palavras que não queremos ouvir.
عندما نذهب إلى الطبيب اليوم وندخل إليه. توجد كلمات لا نرغب بسماعها.

Não há palavras para descrever a devastação que senti.
لا توجد كلمات يمكنها أن تصف الانهيار الذي شعرت به.

Não há palavras, não há palavras que exprimam a perda de um filho.
لا توجد عبارات، لا توجد كلمات يمكن أن تعبر عن فقدان طفل.

Mas não há palavras para descrever o grau de dor que ele está a sentir neste momento.
لكن لا توجد كلمات تصف جزء مما يشعر بها الآن

Não há palavras suficientes para descrever o quanto.
لا توجد كلمات تكفي لوصف سوء مستواكِ باللعبة

Contigo, às vezes há palavras, mas outras vezes, apanho uns sons.
في بعض الأحيان .. توجد كلمات وفي أحيان اخرى أجد هذه الأصوات

Não há palavras para descrever como é quando um homem... inocente, fica na prisão sentado e à espera.
... لا توجد كلمات لتعبر عن أنسان برئ في السجن يقوم بالأنتظار والدعاء لمجئ هذا اليوم

Não há palavras para descrever o que fizeste por nós.
لا توجد كلمات تصف روعة ما فعلتيه لأجلنا.

Não há palavras para expressar a minha imensa gratidão por ter encontrado o meu marido.
لا توجد كلمات لتصف إمتناني العظيم لاستضافتك زوجي

Não há palavras que possam expressar os meus remorsos.
لا توجد كلمات كافية على النحو الواجب لأعرب بها عن ندمي

Spectaular Spectacular Não há palavras no vernáculo
مدهش، مدهش لا توجد كلمات في القاموس

"Não há palavras para dizer".
لا توجد كلمات أعبر بها عن شعوري

"Mas não há palavras para dizer"
ولكن لا توجد كلمات أعبر بها عن شعوري

O que tu perdeste, não há palavras que o descrevam,
لا توجد كلمات لوصف حجم خسارتكِ

Não há palavras.
حسناً ، لا توجد كلمات لوصف ذلك

Não há palavras que a consigam alcançar.
لا توجد كلمات يمكن أن تصل لها الآن

Não há palavras no vernáculo
لا توجد كلمات في القاموس

Não há palavras suficientes!
لا توجد كلمات كافيه

há palavras que nunca prenunciei.
توجد كلمات لم أنطقها من قبل

Não há palavras para isso.
فلا توجد كلمات لوصف هذا