| Só há um problema, ele tem um exército à sua volta. | Open Subtitles | ولكن فقط توجد مشكلة واحدة هو لديه جيش يحيط به |
| Só há um problema. Acerta sempre. | Open Subtitles | لكن توجد مشكلة واحدة,تخمينة دائماً صحيح |
| Mas há um problema. | TED | ولكن توجد مشكلة واحدة |
| Só há um problema. | TED | توجد مشكلة واحدة فقط. |
| Mas há um problema. | Open Subtitles | لكن توجد مشكلة واحدة الشمس الصفراء... |
| Bolas, isto é tão fixe! Só há um problema: | Open Subtitles | توجد مشكلة واحدة |
| Só há um problema: | Open Subtitles | توجد مشكلة واحدة |
| Só há um problema: | Open Subtitles | توجد مشكلة واحدة |
| - Mas há um problema. | Open Subtitles | -لكن توجد مشكلة واحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 