"توجهوا الى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para a

Eles foram para a floresta, suspeito que foram acima do rio.
لقد توجهوا الى الغابة، اعلى النهر كما اعتقد

Jovens que ficam bem num palanque e soldados velhos, prontos para a reforma.
الشباب يبدون في حالة جيدة في التفهم والقبول والجنود الكبار السن الذين توجهوا الى التقاعد

Toda a gente, sigam para a nave!
ايها الجميع , توجهوا الى السفينة

Foram para a Union Station. Óptimo.
وقد توجهوا الى محطه يونيون

E o calor do laboratório fez com que os ovos eclodissem, e quando lhes apontaste a lanterna, elas dirigiram-se para a luz.
والحرارة في المختبر تسببت في تفقيس البيض {\pos(192,210)} وعندما أشعلت ضوء المصباح الكاشف توجهوا الى الضوء

Muito bem, volta para a superfície.
حسناً، توجهوا الى السطح (وانتظروا مكوك (سكوت

Preparem-se para a luta, rapazes.
توجهوا الى الهدف, والفتيان.