| Mas se quer saber, nasci na costa litoral em Whitstable, do lugar onde vêm as ostras. | Open Subtitles | لكن إن كنتي تودين أن تعرفي فقد ولدت في منطقة ساحلية في ويتستبل من حيث يأتي المحار |
| Não quer saber sobre quando eu estive nas docas, quando o Sully foi alvejado? | Open Subtitles | لا تودين أن تعرفي كيف كنت على الرصيف البحري عندما قتل (سولي)؟ |
| Achei que gostaria de saber que resolvemos o caso do seu marido. | Open Subtitles | ظننت أنك تودين أن تعرفي أننا قمنا بحل قضية زوجك |
| Achei que gostaria de saber. | Open Subtitles | حسنا، حسبتك تودين أن تعرفي |
| O que é que queres saber sobre mim? | Open Subtitles | ماذا تودين أن تعرفي عني؟ |
| Pensei que gostarias de saber que vou desistir do plano da imobiliária. | Open Subtitles | أظن أنه ربما تودين أن تعرفي أنني تخليت عن مشروع العقارات لماذا ؟ |
| Achei que gostaria de saber. | Open Subtitles | اعتقدت بأنك تودين أن تعرفي. |
| Paige, achei que gostarias de saber que a Bridget Whoo está na cozinha. Está a tentar fazer um bongo com o bule da tua tia. | Open Subtitles | هاي ، (بيج) ، أعتقدت أنه ربما تودين أن تعرفي أنّ (بريدجيت) التي بمطبخك تحاول أن تصنع أنبوبة حشيش بإبريق شاي عمتك |
| O que é que gostarias de saber, Lindy? | Open Subtitles | ماذا تودين أن تعرفي يا "لندي"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 