عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تودين رؤية هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
querer ver isto
| Acho que vais querer ver isto. | Open Subtitles | . أعتقد أنكِ قد تودين رؤية هذا |
| Vais querer ver isto. | Open Subtitles | قد تودين رؤية هذا. |
| Vai querer ver isto. | Open Subtitles | سوف تودين رؤية هذا. - - .في |
| Valentina. Vais querer ver isto. | Open Subtitles | (فالنتينا)، سوف تودين رؤية هذا. |
| Cam, vais querer ver isto. | Open Subtitles | (كام)، قد تودين رؤية هذا. |