| Está bem. Se tu não queres ir à "Terra da Diversão"... Ficamos aqui contigo. | Open Subtitles | حسن، إذا لم تكن تودّ الذهاب معنا فسنبقَ هنا برفقتك |
| Pensas no sítio para onde queres ir, e ele leva-te lá. | Open Subtitles | تفكّر بالمكان الذي تودّ الذهاب إليه فتأخذك إليه |
| Mas tu queres ir para Aydindril. | Open Subtitles | -لكنكَ تودّ الذهاب إلى "آنديندريال ". |
| Castle... queres ir comigo ao parque de skates? | Open Subtitles | هل تودّ الذهاب معي يا (كاسل) إلى حديقة التزحلق؟ فكّرتُ أنّ ربّما بإمكاننا التوقف وشراء كعك البيكون الذي تُحبّه. |
| Sheldon, dá para ver que queres ir, então se estiveres confortável com isso, talvez possamos ir como amigos. | Open Subtitles | ،شيلدون)... يمكنني رؤية أنك تودّ الذهاب) لذا إذا كان هذا سيناسبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 