عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تودّ فعله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
queres fazer
-
que queres
| Tens de descobrir o que é que queres fazer, quem queres ser, e, depois, lutar por isso. | Open Subtitles | عليك اكتشاف ما تودّ فعله وما تودّ غدوّه ثم قاتل بضراوة في سبيله. |
| Então o que queres fazer? | Open Subtitles | إذاً ما الذي تودّ فعله ؟ |
| - O que queres fazer primeiro? | Open Subtitles | -ما الذي تودّ فعله أولاً ؟ |
| É isso que queres? Admirar o meu corpo? | Open Subtitles | أهذا ما تودّ فعله , الإعجاب بجسدي؟ |