عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تود إضافته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quer acrescentar
-
queira acrescentar
| Quer acrescentar alguma coisa, Sr. Hyde, Sobre o que acabamos de dizer? | Open Subtitles | هل هناك ما تود إضافته يا (توم) او أن تخبرنا (هايدي) |
| Quer acrescentar alguma coisa? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر تود إضافته |
| Há algo que não queira acrescentar, mas eu deva saber? | Open Subtitles | حسناً. أهناك ما لا تود إضافته لكني يجب أن أعرفه؟ |