| Toran, dê-me a lista dos atos de violência neste setor nos últimos cinco dias. | Open Subtitles | توران ، أعمل قائمة بأعمال عنف المتمردين في هذا القطاع منذ الخمسة أيام الماضية |
| Toran, não comas aquilo. Vai matar-te de certeza. | Open Subtitles | توران لا تأكل هذا فهو سيقتلك بالتاكيد |
| Huxley partiu com Toran e comigo. | Open Subtitles | هكسلي ترك مع توران وأنا. |
| Agente Booth, este é o Omid Turan. Presidente do Banco Eram. E um velho amigo da família. | Open Subtitles | أيّها العميل (بوث)، هذا (عُميد توران)، رئيس مصرف (إيرام)، وصديق قديم للعائلة. |
| Sr. Turan, não procuro ninguém. | Open Subtitles | حسناً، إسمع يا سيد (توران)، أنا لا أبحث عن جعل أيّ أحد يُزج في السجن. |
| A maioria da minha família, e os meus pais, morreram na guerra civil de tauron, por isso o meu irmão e eu viemos para cá como órfãos. | Open Subtitles | أغلب عائلتِي، منهم أبويِّ ماتوا في حرب توران الأهليةِ أخّي وأنا جئنا هنا كأيتام |
| Toran Prichard. | Open Subtitles | {\cH2E08D0}توران بريتشارد |
| És uma pessoa cruel, Toran Prichard. | Open Subtitles | إنك لقاسي، يا (توران برتشرد). |
| - E o Wilk e o Toran? - Eles não vão protestar. | Open Subtitles | -ماذا عن (ويلك) و (توران)؟ |
| És um bom amigo, Toran. | Open Subtitles | (أنت صديق صالح (توران |
| Toran! | Open Subtitles | توران! |
| Toran! | Open Subtitles | توران! |
| Toran, Moor! | Open Subtitles | (توران) (مور). |
| Toran, Moor! | Open Subtitles | (توران) (مور). |
| Conheceram alguém chamado Omid Turan? | Open Subtitles | هل قابلتم شخصاً يدعى (عُميد توران)؟ |
| Ele não vai morrer, treinador Turan! | Open Subtitles | لنيموت،أيهاالمدرب(توران )! |
| Pode parecer estranho para um Caprican, mas não existem flores em tauron. | Open Subtitles | قَدْ يَبْدو غريب إلى كابريكاني لكن لا أزهار على توران |
| Então devia fugir de volta para a porcaria tauron onde pertenço. | Open Subtitles | هاه إذا هل لابد أن أسقط فى تراب توران حيث أنتمى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 