| Acham que arranjam uma tarte de frutas frescas para uma dama? | Open Subtitles | هل بإمكانك إحضار تورتة فواكه طازجة من أجل السيدة ؟ |
| Podia-te ter feito qualquer coisa, como uma tarte de cereja, mas não há nada como chocolate cremoso e baunilha juntos. | Open Subtitles | أنا قد أصنع لك أي شيء، مثل تورتة الكرز، ولكن لا يوجد شيء مثل الشوكولاته الكريمية والفانيليا معا. |
| Uma tarte de frutas grande e cara, com pétalas de rosas por cima. | Open Subtitles | تورتة كبيرة بالفواكة الشهية, مُزيّن أعلاها بالزهور |
| Não te consigo tentar com uma fatia da minha famosa tarte de morangos? | Open Subtitles | ألا يمكننى اغرائك بقطعة من تورتة الفراولة خاصتى الشهيرة ؟ |
| É um bolo invulgar, não é? | Open Subtitles | إنها تورتة غريبة جداً أليس كذلك؟ |
| Num sonho de manteiga, Fruta e massa de tarte | Open Subtitles | ♪ بالزبدة و الفواكة و عجينة تورتة الأحلام ♪ |
| - Tenho que fazer uma tarte de pêra. | Open Subtitles | -يجب أن أعد ــ تورتة الأجاص ــ |
| Com um bolo. | Open Subtitles | مع تورتة عيد ميلاد حقيقية |
| Mas eu nunca fiz um bolo. | Open Subtitles | لكن لم يسبق لي أن صنعت تورتة |
| - Tens um bolo? | Open Subtitles | -نعم , عندك تورتة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 