| O Torsten disse, talvez, que isso é coisa tua, mas ele não permitiu. | Open Subtitles | تورستن فقط قال ان الامر يعود اليك |
| Seria melhor se o Torsten esperasse lá fora. | Open Subtitles | من الافضل ان ينتظر تورستن بالخارج |
| O Torsten e a Biene são muito porreiros. | Open Subtitles | تورستن وبين طيبين |
| Bem, vai e dá o meu presente ao Torstein, mas guarda o segredo. | Open Subtitles | حسنٌ، اذهب واعطي هديّتي لـ(تورستن)، واحفظ السرّ. |
| Torstein, estás na frente da fogueira. | Open Subtitles | (تورستن)، أنتَ تقف في طريق النيران. |
| Torsten, vens? | Open Subtitles | تورستن هل انت قادم؟ |
| Desculpa, Torsten. | Open Subtitles | اسف,تورستن |
| Torsten! | Open Subtitles | تورستن! |
| - Olá, Torsten. | Open Subtitles | - تورستن |
| - Torsten. | Open Subtitles | - تورستن. |
| Infelizmente, é tarde demais para chamar de volta o Torstein. | Open Subtitles | لسوء الحظ، فات الأوان لأستدعي (تورستن). |
| Onde é que o Torstein vai? | Open Subtitles | -لأين يذهب (تورستن)؟ |
| O meu amigo Torstein foi assassinado. | Open Subtitles | صديقي (تورستن) قُتل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 