عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تورغوت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Turgut
| Talvez a minha mãe tivesse razão. O Turgut era doido. | Open Subtitles | ربما كانت أمي محقة، (تورغوت) كان مجنوناً |
| Até ter a certeza que o Turgut está morto, não posso... | Open Subtitles | {\cH00FFFF}... حتى أتأكد من أن (تورغوت) قد مات، لا يمكنني |
| Turgut é um músico, nunca um soldado. | Open Subtitles | (تورغوت) موسيقي، لم يكن جندي أبدًا |