| Preciso de informações sobre a rapariga do CBP - a Torres. | Open Subtitles | أحتاج معلومات عن الضابطة توريز من مصلحة الجمارك والحدود |
| E o único que pode chegar ao Torres está nesta caixa. | Open Subtitles | والوحيد الذي سيجلب " توريز " الآن هو في الصندوق |
| Sabe que quando um homem como você paga ao Torres, está essencialmente a concordar com a extorsão. | Open Subtitles | تدرك أن شخصاَ في منزلتك يدفع لـ " توريز " وأنت الاساس في عقوبة الابتزاز |
| Vê, o Torrez não quer saber quantos hermanos é que são traídos. | Open Subtitles | تعرف ,توريز لم يكن يهتم الذين يتم التخلص منهمالأخوة بعدد الـ |
| Limpam o Torrez e agarram-se a um serviço de esquina enquanto podem. | Open Subtitles | لتخرج توريز وربما تحصل لنفسك على مكتب جانبي في نفس الوقت. |
| Hector Torres! Anda, Hector. Força, Hector! | Open Subtitles | بطل ولايتنا هيكتور توريز تعال إلى هنا هيكتور |
| O Tenente Torres sofreu uma grande agressão antes de morrer. | Open Subtitles | الملازم " توريز " تعرض لهجمة قوية قبل موته |
| Senti que tinha de lutar pela minha vida e pela do Torres. | Open Subtitles | شعرت أنه كان علي القتال لأجل حياتي " وحياة " توريز |
| Agente Hawkins, este é David Torres. | Open Subtitles | العميل هوكنز هذا ديفيد توريز سعيد لرؤيتك - |
| Está a conduzir uma investigação de homicídio... sobre o caso da Gloria Torres? | Open Subtitles | حسناَ دعني أفهم بوضوح أنت تباشر تحقيق جريمة في قضية " قلوريا توريز " صحيح ؟ |
| Ele é um falhado, vive a uma milha de onde a Gloria Torres foi morta... e mora a quatro quarteirões de onde foi roubada uma HK em Dezembro. | Open Subtitles | يبدوا فاشل قضيتين سابقتين ويعيش قريباَ من مكان مقتل " قلوريا توريز " بميل ويعمل على بعد أربعة شوارع من مكان سرقة المسدس |
| Quando eram miúdas e iam Domingo à escola... pensas que a Gloria Torres alguma vez pensou que o seu coração... estaria a bombear sangue num gajo que estaria a montar a sua irmã? | Open Subtitles | انتهب .. هل تظنهم حين كانوا فتيات صغار يذهبن لمدرسة الأحد هل تظن " قلوريا توريز " توقعت يوماَ أن يكون قلبها |
| O que significa "garanhão selvagem"? Agente Torres. Meu amigo diz você é um garanhão. | Open Subtitles | ماذا يعني، "حصان برّي"؟ الضابطة توريز صديقى يقول إنك حصان |
| Agente Torres. Já alguma vez apaixonou? | Open Subtitles | الضابطة توريز هل أحببتى من قبل؟ |
| Bala usada, casa do Torres, vela na sala de estar. | Open Subtitles | رصاصة ممتدة منزل " توريز " شمعة في غرفة معيشة |
| Agora, acerca da reunião que o Torrez vai ter esta noite. | Open Subtitles | الآن, ماذا عن هذه القمة التي يعمل توريز عليها الليلة. |
| Lewis Torrez juntou-se aos Discípulos Latinos, quando tinha catorze anos. | Open Subtitles | انضم لويس توريز إلى عصابة التابعين اللاتينيين وهو في سن 14. |
| Eu preciso de umas informações sobre um Discípulo Latino, um ex-atirador de um gang, chamado Torrez. | Open Subtitles | أحتاج لبعض المعلومات عن تابع لاتيني, عضو عصابة سابق اسمه توريز. |
| Ouve, eu preciso de uma informação sobre o Lewis Torrez. | Open Subtitles | إسمع, أحتاج لبعض المعلومات عن لويس توريز. |
| Torrez fornece armas aos Discípulos Latinos. | Open Subtitles | توريز يدير مسألة الاسلحة لعصابة التابعين اللآتينيين. |
| Torez estava a patrulhar ontem à noite quando relatou invasores pelo rádio. | Open Subtitles | توريز كان يراقب بالأمس عندما بلغ بوجود متعدين للحدود |
| É o Cal Lightman e esta é a sua colega Ria Torres. | Open Subtitles | -إنه (كال ليتمان) , وهذهِ مُساعدته ، (ريا توريز). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 