| Mas isso não quer dizer que devas ficar nas esquinas a distribuir os teus cálculos para qualquer um. | Open Subtitles | لكن هذا لا يعني أن تقفي في زوايا الشوارع توزعين حساباتك إلى أي رجل يأتي إليك |
| Vais à ilha a cada 2 semanas, para distribuir sanduíches. | Open Subtitles | تذهبىن للجزيرة كل اسبوعين و توزعين السندوتشات |
| Se anda a distribuir desculpas, tenho uma sugestão para a sua próxima paragem. | Open Subtitles | إذا كُنتِ توزعين الإعتذارات, لدي إقتراحٌ لمحطتُكِ القادمة |
| Não, porque durante os exames te punhas nua e passeavas pela biblioteca a distribuir doces. | Open Subtitles | لا، لأنك كنتي تمشين عاريه في أثناء إختباراتنا النهائيه وتمشين في المكتبه توزعين الحلوى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 