| Antes do tsunami do Sudeste da Ásia, eram mais de 50 também. | Open Subtitles | قبل توسونامي جنوب شرق آسيا كانت الزلازل أكثر من 50 كذلك. |
| Existe alguma hipótese de um tsunami atingir a Coreia? Nunca ouvi falar nessa possibilidade. | Open Subtitles | هل هناك احتمالية لضربة توسونامي في كوربا؟ |
| Tenho a ordem... de emitir um alerta de tsunami e imediatamente! | Open Subtitles | ايها المدير اعطينا الامر لاعلان حالة الطوارئ والاخلاء لاحتمال حدوث توسونامي |
| Um tsunami limpou uma vila na Índia. | Open Subtitles | (توسونامي) أبادت قرية كاملة في (الهند) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 