descobrimos esta analogia e pareceu resultar. | TED | و قد توصلنا الى هذا التشبيه و يبدو انه يعمل |
descobrimos que são muito inteligentes e podem ensinar-se uns aos outros. | TED | لقد توصلنا الى أنها ذكية حقاً، وعرفنا أنهم يعلّمون بعضهم البعض. |
Demorámos uns dias, mas acho que descobrimos o sítio ideal. | Open Subtitles | إستغرق الامر بضعة ايام لكن نعتقد أننا قد توصلنا الى مكان ما |
descobrimos quem contratou a Quinn para piratear o Miafina. | Open Subtitles | تحققي من هذه .. لقد توصلنا الى معرفة Miafina من الذي قام بتأجير كوين لأختراق |
descobrimos um tipo de impressora digital a jacto de tinta para este material de compostos de carbono muito rígido, muito forte, e formas de o termoformar, porque é uma combinação de carbono e nylon, em qualquer forma complexa que queiram, como o que foi mostrado no salão automóvel por um dos fornecedores de 1ª linha. | TED | توصلنا الى نوع من الطابعات الرقمية لهذه المادة القاسية القوية كربونية التكوين و من ثم طرق تشكيلها حراريا لانها تركيبة من الكربون و النايلون الى اي شكل معقد تريده كتلك المعروضة مؤخرا بمعرض السيارات بواسطة احد موردي تاير-ون. |