| Não precisas explicar. | Open Subtitles | لا يجب أن توضّحي لي , فهمت ذلك |
| Não tem que me explicar nada... | Open Subtitles | ليس من الضروري أن توضّحي أيّ شئ لي |
| Não tens que explicar coisa alguma. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن توضّحي أيّ شئ |
| Não precisas explicar. | Open Subtitles | لا يجب أن توضّحي لي , فهمت ذلك |
| Pode explicar de onde veio? | Open Subtitles | مخبّأة في مكتب (ستايسي كولينز) أيمكنكِ أن توضّحي من أين أتت؟ |
| Vais poder explicar tudo ao Craig quando descobrirmos, quem é o cúmplice do Red John. | Open Subtitles | يمكنكِ أن توضّحي كلّ شيء لـ(كريغ) بمجرّد أن نعرف هويّة متواطئ (ريد جون) |
| Dra. Scott, pode-nos explicar aquilo que está a acontecer? | Open Subtitles | د. (سكوت)، هلّ بالإمكان أن توضّحي ما يحدث هنا؟ |
| Queres explicar isso? | Open Subtitles | هل يمكنك ان توضّحي ذلك ؟ |
| - explicar o quê? | Open Subtitles | توضّحي ما؟ |
| Só precisas de lhe explicar. | Open Subtitles | -عليكِ فقط أن توضّحي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 