| A tecnologia em si parecia possuir o que Alvin Toffler, em 1970, chamou de "propulsão acelerada". | TED | بدت التكنولوجيا في حد ذاتها مسيطرة ما هو ألفين توفلر في عام 1970 الذي يدعى "الدفعةِ التعجيليةِ " |
| Dás um pouco disto ao Toffler? | Open Subtitles | من فضلك اعطى (توفلر) بعضا من هذا |
| Geroge, Toffler, fiquem de guarda onde estão. | Open Subtitles | (توفلر) , (جورج) اثبتوا في امكانكم |
| A reza do Toffler. | Open Subtitles | توفلر ) الدعاء ) |
| George, Toffler, água quente ! | Open Subtitles | (جورج) , (توفلر) ماء ساخن |
| Toffler, mais água ! | Open Subtitles | توفلر), المزيد من الماء) |
| Toffler , é contigo. | Open Subtitles | (توفلر) انه واجبك |
| A do Toffler. | Open Subtitles | (هذا لك , (توفلر |
| Reich, liga de novo as feridas do Toffler. | Open Subtitles | (رايخ) , ضمد جروح (توفلر) |
| Toffler ! | Open Subtitles | (توفلر) |
| Toffler ! | Open Subtitles | (توفلر) |
| Toffler, ajuda-o. | Open Subtitles | (توفلر) ساعده |
| - O Toffler. | Open Subtitles | (توفلر |
| Onde está o Toffler ? | Open Subtitles | اين (توفلر)؟ |
| Toffler ! | Open Subtitles | ( توفلر ) |
| Toffler! Caramelo. | Open Subtitles | (توفلر)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 