| Estou desesperadamente a tentar poupar dinheiro. | Open Subtitles | أنا في محاولة يائسة من أجل توفير بعض المال. |
| Raios, apanharam-me! Usámos o fraco. Só queria poupar dinheiro. | Open Subtitles | تباً، كشفت أمري، لجأت للدواء الضعيف كنت أحاول توفير بعض المال |
| Devia poupar dinheiro e despedir o meu contabilista. | Open Subtitles | ربّما عليّ توفير بعض المال عن طريق طردِ محاسبي. |
| Posso mudar-me. Podemos poupar algum dinheiro. | Open Subtitles | استطيع الانتقال يمكننا من توفير بعض المال |
| Seria apenas até podermos poupar algum dinheiro. | Open Subtitles | انه فقط حتى نستطيع توفير بعض المال. |
| Devíamos tentar poupar dinheiro. | Open Subtitles | ينبغي علينا حقاً المحاولة في توفير بعض المال |
| Estão a tentar poupar dinheiro. | Open Subtitles | إنها فقط تحاول توفير بعض المال |
| Estou a tentar poupar dinheiro para poder gravar uma "demo". | Open Subtitles | أحاول توفير بعض المال لتسجيل عيّنة |
| É melhor poupar dinheiro para o plano de saúde, porque ia odiar partir a anca e ter uma pneumonia e estragar os teus planos da noite. | Open Subtitles | من الأفضل أن تبدأ في توفير بعض المال للرعاية المنزلية لأنني أكرهـ أن يقوم حوضي المكسور ، ورئتي الملتهبة بتخريب مواعيدك الليلية |
| O Mike e eu vamos finalmente começar a poupar algum dinheiro. | Open Subtitles | أتعلمين؟ بدأت أنا و(مايك) أخيراً في توفير بعض المال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 