"توفي والده" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O pai morreu
• o pai dele morreu
• pai morrer

O pai morreu há três dias. O Trent veio ao funeral.
توفي والده قبل ثلاثة أيام، و(ترينت) في المدينة لحضور الجنازة.

De quando O pai morreu e ele perdeu o emprego.
عندما توفي والده وخسر وظيفته

Recebeu o dinheiro quando O pai morreu.
ولكنّكِ نسيتِ أنّ (داميان) ثريّ بالفعل المال الذي حصل عليه عندما توفي والده

É uma vergonha maldita. o pai dele morreu há uns 2 anos.
إنها لعنة العار,توفي والده قبل بضع سنوات فقط.

o pai dele morreu quando tínhamos 16 anos. Cancro mais uma vez. Era escritor.
توفي والده عندما كنا في 16 بسبب السرطان وكان كاتب

Ela disse que ele nunca desenhou assim até o pai morrer.
قالت أندريا بأن الصبي لم يرسم شيئا كهذا حتى توفي والده

O pai morreu de cancro, não há parentes. Chad herdou a casa e dinheiro.
توفي والده بسبب السرطان، وليس لديه عائلات أخري تشاد) ورث البيت وبعض المال)

- O pai morreu há 5 anos atrás.
توفي والده منذ خمس سنوات

- O pai morreu há dois anos.
-لا، توفي والده من سنتين

Não acho que o nosso homem mistério seja mesmo misterioso, tendo em conta que o Lex foi ao Daily Planet na mesma noite que O pai morreu e te despediu por causa da chave.
لا أظن أن رجلنا الغامض غامضاً كثيراً بعد هذا... اعتباراً أن (ليكس) ذهب إلى الـ(دايلي بلانيت... )، في نفس الليلة التي توفي والده فيها...

E agora, desde que o pai dele morreu, sinto que é minha obrigação concordar com tudo.
ومنذ توفي والده أشعر أن مهمتي أصبحت أن أوافقه في كل شيء

Como o Kouki ficou quando o pai dele morreu.
عندما توفي والده كان شعور كوكي رهيبا

o pai dele morreu quando ele tinha 10 anos.
لقد توفي والده منذ ان كان عمره 10 سنوات

o pai dele morreu antes dele ter nascido.
توفي والده قبل ولادته مباشرةً

Disse isso depois do pai morrer, quando tivesses dores de estômago.
Concorde¡ عندما توفي والده ومعدته يضر.