عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توقظينى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me acordaste
| Porque não me acordaste mais cedo? | Open Subtitles | ألم يمكنك توقظينى أبكر من ذلك ؟ |
| Se tinhas fome, porque é que não me acordaste? | Open Subtitles | إن كنت جائعة لماذا لم توقظينى ؟ |