"توقعاتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• minhas expectativas

Mas são simpáticas. A convivência em Hertfordshire excede as minhas expectativas.
ولكنهما فتاتان رائعتان,لقد وجدت المجتمع هنا فى هيرتفورشير قد فاق توقعاتى

As últimas temporadas, não atingiram as minhas expectativas nem as expectativas de todos os adeptos desta grande equipa.
بعض من المواسم الأخيرة لم تكن بمثل توقعاتى أو إلى توقعات العديد من جماهير هذا الفريق العظيم

Neste momento, as minhas expectativas estão aqui.
الآن, توقعاتى بهذا الارتفاع

E a senhora preencheu as minhas expectativas.
و أنت تفين بكل توقعاتى

Excederam as minhas expectativas.
لقد تجاوزتم توقعاتى

Mas isto vai muito além das minhas expectativas.
ولكن هذا فاق توقعاتى

Hmm. Estás a ultrapassar as minhas expectativas. As minhas também.
-أنت تجاوزت توقعاتى

O Mestre Yoda está a corresponder às minhas expectativas.
المعلم (يودا) مازال يعيش كما هى توقعاتى