"توقعتيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• esperavas
• você esperava

Creio que a pergunta é, que é o que tu esperavas?
أعتقد أن السؤال هو: ما الذى توقعتيه أنتِ؟

Acho que disseste que ela não era tão má quanto esperavas.
هل تعجبني؟ أظنكِ قلت ذات مرة أنها ليست سيئة بالقدر الذي توقعتيه منها.

O que esperavas disso?
و ما الذى توقعتيه من التشجيع ؟

Não sei o que esperavas.
اسمعي، لا أعلم ما الذي توقعتيه.

Eu não sou... exactamente aquilo que você esperava, pois não?
أنا لست ما توقعتيه بالتحديد أليس كذلك

O que esperavas dum fato de banho branco?
-أي شيء توقعتيه لملابس سباحة بيضاء؟

O que esperavas, Noa?
ما الذي توقعتيه يا (واندا)؟

Não foi nada do que você esperava ouvir
هذا ليس هو ما توقعتيه