عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توقعوا ماذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Adivinhem
| Adivinhem o que fazem? | Open Subtitles | الذين انتقلوا الى شقه اليزابيث القديمه , توقعوا ماذا يعملون ؟ |
| Adivinhem! | Open Subtitles | توقعوا ماذا يا رفاق؟ |
| Porque eu não vou ser responsável quando forem para o Iraque e se não me derem ouvidos, Adivinhem, vão morrer! | Open Subtitles | لأنني لن أكون مسؤولاً عندما تصلون إلى (العراق) و إذا لم تسمعوا لي توقعوا ماذا ستموتون |
| Adivinhem lá... | Open Subtitles | توقعوا ماذا ، يا رفاق |