| Cala-te. Parem com isso. | Open Subtitles | هيا يافتى - أنتم الإثنين توقفا عن هذا الهراء - |
| Muito bem, agora Parem com isso, os dois. | Open Subtitles | حسناً توقفا عن هذا كليكما |
| Parem, Parem com isso. | Open Subtitles | توقفا عن هذا .. |
| - Parem. | Open Subtitles | توقفا عن هذا. |
| Parem com isso. | Open Subtitles | أنتما، توقفا عن هذا الازعاج |
| Eu disse: "Parem com isso"! | Open Subtitles | !"لقد قلت "توقفا عن هذا الازعاج |
| Parem com isso, vocês os dois! | Open Subtitles | توقفا عن هذا كلاكما |
| Parem com isso, vocês os dois! | Open Subtitles | توقفا عن هذا |
| Parem com isso. | Open Subtitles | توقفا عن هذا. |
| Parem com isso! | Open Subtitles | توقفا عن هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 