"توقفون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• encostam
• pararam

Por que não encostam, ou os meus homens tratam de vos ajudar.
لما لا توقفون السيارة فقط وإلا سأطلب من رجالي مساعدتكم بالأمر

Por isso, por que não encostam, e falamos sobre isso, antes que as coisas se tornem fora de controlo, ok?
إذن، لما لا توقفون السيارة ولنتكلم بالأمر قبل أن نفقد السيطرة على الأمر، مفهوم ؟

A razão para isso é que puseram os ovos a girar e, quando pararam o ovo cozido, o que está totalmente sólido, pararam o ovo todo.
وسبب هذا أنه، عندما تديرون البيضتين، وتوقفون البيضة المطهية، التي هي جامدة تماماً، توقفون البيضة ككل.

Quando pararam o outro, pararam apenas a casca. O líquido lá dentro ainda está a girar, porque nada o fez parar.
وعندما توقفون الأخرى، توقفون القشرة فقط، فالسائل لا يزال يدور لأنه لم يجد ما يوقفه.

Por que pararam o comboio? Para fazer você ouvir-nos, senhor.
لماذا توقفون القطار ؟