عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توقف عن الحديث معي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pára de falar comigo
-
Para de falar comigo
| Jack. Nada. Pára de falar comigo. | Open Subtitles | جاك , لاشئ , توقف عن الحديث معي |
| - Pára de falar comigo. | Open Subtitles | توقف عن الحديث معي. |
| Tu podes ir falar com quem quiseres, então Pára de falar comigo e vai falar com o Shepherd. | Open Subtitles | أنت لديك حرية التحرك والتحدث مع من تريد لذا توقف عن الحديث معي (واذهب للتحدث مع (شيبارد |
| - Para de falar comigo. - Ok. Desculpa. | Open Subtitles | توقف عن الحديث معي حسنا |
| - Pára de falar comigo! | Open Subtitles | قلت توقف عن الحديث معي |