| Aparece em boa hora. | Open Subtitles | توقيت جيد |
| Chegaste em boa hora. | Open Subtitles | مايك). توقيت جيد) |
| Mesmo na hora, Senhor. | Open Subtitles | توقيت جيد يا سيدي |
| - Mesmo na hora. | Open Subtitles | مرحباً توقيت جيد |
| Sempre chegar à hora certa. | Open Subtitles | دائماً لديك توقيت جيد. |
| Óptima hora. Podes conhecer uma amiga minha. | Open Subtitles | توقيت جيد لكي تستطيع مقابلة صديق لي |
| Disse que agora nao era uma boa altura. Que parte nao entendeu? | Open Subtitles | قلت بأن هذا ليس توقيت جيد , اى جزء فى هذا لم تفهمه ؟ |
| Chegaste em boa hora. | Open Subtitles | لديك توقيت جيد |
| Chegaste Mesmo na hora. | Open Subtitles | توقيت جيد |
| Mesmo na hora. | Open Subtitles | هذا توقيت جيد |
| Mesmo na hora. | Open Subtitles | توقيت جيد |
| Booth, Mesmo na hora. | Open Subtitles | بوث، توقيت جيد |
| - Chegaram na hora certa. - Está bem. | Open Subtitles | لا، توقيت جيد |
| - Na hora certa. | Open Subtitles | توقيت جيد |
| - Óptima hora. | Open Subtitles | - توقيت جيد . |
| Não é uma boa altura para o 2º "round". | Open Subtitles | ليس توقيت جيد للجولة الثانية |
| - Foi uma boa altura. | Open Subtitles | توقيت جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 