عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توقيت حقيقي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tempo real
| Os eventos ocorrem em tempo real. | Open Subtitles | تقع الاحداث في توقيت حقيقي |
| Os eventos ocorrem em tempo real. | Open Subtitles | "وتحدث الأحداث في توقيت حقيقي" |
| Os eventos ocorrem em tempo real. | Open Subtitles | "تحدث الأحداث في توقيت حقيقي" |