| Basta-me que assine aqui e já lhe preparamos o carro amarelo. | Open Subtitles | أحتاج إلى توقيعك هنا وسنحضّر لك تلك السيارة الصفراء. |
| Vou só precisar que assine aqui, aqui, aqui e aqui. | Open Subtitles | نعم , هل تعلم ؟ انا فقط ساحتاج الى توقيعك هنا هنا , هنا و هنا |
| assine aqui, aqui e aqui. | Open Subtitles | أحتاج هويتك وبصمتك سيدي. توقيعك هنا. وهنا. |
| Por isso, preciso que assines isto, por que primeiro tenho de estar divorciada. | Open Subtitles | لذلك أحتاج إلى توقيعك هنا لأنه يجب أن أكون مطلقة أولا |
| Certo, Senhorita King, se pudéssemos ter sua assinatura aqui. | Open Subtitles | حسنا، الآنسةِ كينج ، نريد توقيعك هنا. |
| assine aqui na marca... no 'X'. | Open Subtitles | Xأريد توقيعك هنا بجوار علامة الـــ |
| Agora só preciso que assine aqui. | Open Subtitles | و أريد فقط توقيعك هنا |
| assine aqui. | Open Subtitles | سأحتاج توقيعك هنا |
| Preciso que assine aqui. | Open Subtitles | أحتاج توقيعك هنا |
| Só preciso que assine aqui. | Open Subtitles | فقط أريد توقيعك هنا |
| - Preciso que assine aqui. | Open Subtitles | نحتاج إلى توقيعك هنا, سيدتي |
| Aqui. assine aqui. | Open Subtitles | ضع توقيعك هنا |
| Daniel, preciso que assine aqui. | Open Subtitles | (دانيال)، يلزمني توقيعك هنا. |
| Preciso que assines isto. | Open Subtitles | هاي , أحتاج توقيعك هنا حبيبتي |
| Eu só preciso de sua assinatura aqui, e então, estamos prontos para começar. | Open Subtitles | أحتاج توقيعك هنا وسنكون قد إتفقنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 