عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توقَّف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pare
-
Pára com isso
-
para parar
| Pare. | Open Subtitles | توقَّف |
| Pare! | Open Subtitles | توقَّف! |
| Pare! | Open Subtitles | توقَّف! |
| Vincent, Pára com isso! | Open Subtitles | "فنسنت"، توقَّف! |
| Pára com isso, Vincent! | Open Subtitles | توقَّف يا "فنسنت"! |
| Pára com isso! | Open Subtitles | توقَّف |
| Disse para parar. | Open Subtitles | قُلتُ لكَ توقَّف عَن ذلك |
| Pare! | Open Subtitles | توقَّف! |
| Pare"? | Open Subtitles | توقَّف" ؟ |
| Pára com isso. | Open Subtitles | توقَّف |
| Pára com isso. | Open Subtitles | توقَّف! |
| Pára com isso! | Open Subtitles | توقَّف! |
| Pára com isso! | Open Subtitles | توقَّف! |
| Pára com isso! | Open Subtitles | توقَّف! |
| Pára com isso! | Open Subtitles | توقَّف! |
| Pára! Eu disse para parar! | Open Subtitles | أنت توقف , لقد قلت توقَّف |