"توكسيدو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tuxedo
• smoking

É pomada Tuxedo Club. Para o meu cabelo.
انه نادي توكسيدو لاعمالي

Não me chateies Tennessee Tuxedo.
حسنُ، توقف أيها البطريق (تينسي توكسيدو).

-Tuxedo Park. -Meu Deus, Tuxedo Park.
مدينة توكسيدو!

Escolher um smoking. Sim? Para os prémios.
فرانس ستأخذنى لنبحث عن بدله توكسيدو لى,من أجل حفلة توزيع الجوائز

Porque sei o quanto és bonita e que ficas bem de smoking branco.
لانني اعلم كم ستبدين رائعة في توكسيدو بيضاء

Olhem isso, O Poeta na televisão. E com um smoking.
انظروا، إنه الشاعِر في التِلفاز - في بَدلَة توكسيدو -

E de smoking.
"وبذلة " توكسيدو توكسيدو" تعني بذلة رسمية سوداء يلبسها الرجال في المناسبات"

(Risos) Outra razão por que estou aqui foi o dia em que fui receber o troféu de Plexiglas. Aluguei um "smoking" pela primeira vez na minha vida, recebi a coisa — não tinha nenhuns amigos.
وثمة نقطة أخرى -- لماذا أنا هنا -- هو أن اليوم الذي ذهبت لالتقاط الكأس الزجاج الشبكي، استأجرت بدلة توكسيدو للمرة الأولى في حياتي ، استلام الشيء -- لم يكن لدي أي أصدقاء.

Não tenho smoking.
ليس عندي بدلة توكسيدو

Cumprimentarei os clientes... irei trabalhar de gravata borboleta, de smoking.
ألقي التحية على كبار الشخصيات... أذهب للعمل كل يوم بربطة عنق مقوسة. وحلّةً من نوع (توكسيدو).

Que tal um bom smoking à moda antiga?
ما رأيكم ببدلة (توكسيدو) قديمة؟