Sou Avery Tolar, nomearam-me seu mentor. | Open Subtitles | أنا أفيري تولار .. معين لأرشادك |
Bem, o Sr. Tolar tem um plano que... satisfaz todas as suas necessidades, esteja quem estiver na Casa Branca. | Open Subtitles | - حسنا - السيد تولار لديه خطة تلبي جميع احتياجاتك أيا كان من في البيت الأبيض |
"Obrigado." O Sr. Tolar dá-lhe um plano que lhe garante não pagar impostos, sem nenhum risco. | Open Subtitles | - شكرا السيد تولار سلمك جدول زمني يضمن لك تقريبا عدم دفع الضرائب وبدون مخاطرة |
Sra. Toller, julgo que o Edward se fechou na cave. | Open Subtitles | سيدة تولار,اظن ان ادوارد قد حبس نفسه فى القبو. |
A porta estava aberta antes, vi o Sr. Toller sair com uma garrafa. | Open Subtitles | اغلق على نفسه فى القبو. الباب كان مفتوحا من قبل, لقد رايت تولار يخرج منه ومعه زجاجة. |
Mandei o Toller e a Sra. Rucastle buscar essa assistência. | Open Subtitles | الآن هو يحتاج الى جراح باسرع ما يمكن. لقد ارسلت تولار الى السيدة روكاسيل |
Os dois forasteiros que Tolar viu. | Open Subtitles | المجرمان تولار رَأتْ. |
Dêem as boas vindas à Tolar. | Open Subtitles | مرحباً بكم في تولار. |
Sra. McDeere, chamo-me Avery Tolar. | Open Subtitles | مدام ماكدير.. أنا أفيري تولار |
Escritório do Sr. Tolar. | Open Subtitles | مكتب السيد تولار .. |
Não faça isso, Tolar. Volte pro seu lugar. | Open Subtitles | - لا يَعمَلُ هو، تولار. |
- Sim, Sr. Tolar. | Open Subtitles | - نعم ,السيد تولار |
Tolar. | Open Subtitles | تولار. |
É claro que a Sra. Toller é quem sabe mais sobre este assunto. | Open Subtitles | وكنت وفرت عليك المشقة. انه من الواضح ان السيدة تولار تعلم |
Sra. Toller, esta é a Mna. | Open Subtitles | اه سيدة تولار,هذه الانسة هنتر, |
Chamo-lhe meu, mas o Toller é o único homem que faz alguma coisa dele. | Open Subtitles | انا اقول انه ملكى,ولكن ... فى الحقيقة تولار هو الوحيد الذى يعمل له كل شئ. |
Vamos, Toller, vá buscar a mala. | Open Subtitles | شكرا تولار اجلب الحقائب. |
- Toller! | Open Subtitles | انى مررت خلف هذا الباب. تولار |
Sra. Toller! | Open Subtitles | سيدة تولار ؟ |