| Tens a certeza que não queres nascer em breve? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لا تريد أن تولد في وقت قريب ؟ |
| Estrelas a nascer em reinos distantes. | Open Subtitles | نجوم تولد في عوالم بعيدة |
| Ela nasceu, correcção, ela vai nascer em Victoria daqui a alguns anos, filha de Kent e Mary-Lee Ingram. | Open Subtitles | لقد كانت... تصحيح ... سوف تولد في "فيكتوريا"... |
| O que foi aquilo? "A música não nasceu no Madison Square Garden"? | Open Subtitles | ماكان ذلك؟ الموسقى لم تولد في حديقة ساحة ماديسون |
| A música não nasceu no Madison Square Garden. | Open Subtitles | الموسيقى لم تولد في حديقة ساحة ماديسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 