"تولي اهتماما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• prestar atenção

É uma zona muito negligenciada, mas já se começa a prestar atenção.
أنت تعرف، بل هو منطقة مهملة جدا. لكن الناس بدأوا حقا أن تولي اهتماما.

Quando se interroga as pessoas, é muito importante prestar atenção ao que elas dizem.
عندما تقوم بأستجواب احد من المهم جدا ان تولي اهتماما لاى ما يقولونه

Bem, tu não estás a prestar atenção em mim. Estás a mandar mensagens! O BART É TÃO IMBECIL!
حسنٌ، أنت لا تولي اهتماما إليّ - أنتِ تتبادلين الرسائل -

Precisa prestar atenção.
عليك أن تولي اهتماما.

Não estava a prestar atenção.
أوه، كنت لا تولي اهتماما.