| Quando o velho Russell o encontrou entre os presos do Forte Thomas... e o levou para sua casa, e lhe deu o seu nome. | Open Subtitles | عندما وجده روسيل الكبير وسط بعض سجناء الجيش في فورت توماس و أخذه إلى بيته، و منحه اسمه هرب ذلك الناكر للجميل |
| Posso dizer-te que o nome verdadeiro do Viper é Paul Thomas, e, antes de se ter reinventado, tinha um penteado horroroso. | Open Subtitles | اذن ما الذي يمكنك ان تخبريني عنه؟ يمكنني ان اخبرك ان الاسم الحقيقي لفايبر هو بول توماس و قبل ان يصبح مسيحيا مجددا |
| Vou recomendar-te para liderares a equipa da Thomas e Thompson. | Open Subtitles | أنا سأوصيكِ لـ قيادة فريق توماس و تومسون . |
| O Thomas e eu... casámos 2 meses depois do falecimento do teu pai. | Open Subtitles | توماس و انا تزوجنا بعد وفاة والدك بشهرين انت تتفهم |
| O meu filho Thomas e a mulher dele, vivem do outro lado das montanhas, em Carlsbad. | Open Subtitles | ابني توماس و زوجته يعيشون في الجانب الآخر من تلك التلال في كارلسباد. |
| Seja lá o que for que o Thomas e o Barnett estavam a trabalhar, era ultra-secreto. | Open Subtitles | أيّاً كان توماس و و بارنيت كانوا يعملون عليه ,انه سري للغاية |
| Notícias, aparentemente oficiais, o Rei Thomas e os seus dois filhos, Benjamin e Tyler, morreram no referido incêndio às 2 da manhã, E.S.T.. | Open Subtitles | هناك خبر عاجل من الواضح أنه رسمي فإن الملك توماس و نجليه الإثنين بنجامين و تايلور قد ماتوا في حريق بالقصر في الساعة الثانية صباحاً بالتوقيت الشرقي |
| 18 anos de idade, único filho do Thomas e Yasmin Booth. | Open Subtitles | 18 سنة الوحيد لـ " توماس " و " ياسمين بوث " |
| A K100 começa o dia com algo novo, é a manhã menos a loucura com Ryan Thomas e a apresentar a sua nova parceira, Kelly Campbell! | Open Subtitles | H •• شبكة منتديات الإقلاع مع شيء جديد انّه صباح ينقصة الجنون مع رايان توماس و نقدم المقدمة الجديدة |
| "Parabéns dos teus melhores amigos de sempre. Renee, Thomas e Cammie." | Open Subtitles | تهنئة من أفضل أصدقائك للأبد "ريينيه"، "توماس" و"كامي". |
| Vamos fazer uma festa de anos ao Thomas e queríamos fazer a cortesia de a informar que pode existir algum barulho relacionado com a festa. | Open Subtitles | إننا سنقيم حفل لعيد "توماس" و نود أن نبلغك أنه قد تكون هناك بعض الضوضاء من الحفل |
| O Thomas e o Abel não vão ser criados por ti. | Open Subtitles | توماس " و " إيبل " لن ينشأوا معك " |
| O Thomas e o Elliott tinham ido... brincar nos bosques, em Hanger's Pond. | Open Subtitles | توماس" و "إليوت" ذهبا للعب في الغابة "قرب بركة "هانجير |
| "Prince Thomas e Bruiser Stone suspeitos de evasão fiscal." | Open Subtitles | (يرينس توماس) و(بروزر ستون) مشتبه بهم في عملية تهريب الأموال |
| Bom dia, Mansfield Park! Chame o Edmund, sir Thomas e a Maria! | Open Subtitles | (صباح الخير (مانسفيلد بارك (أحضر (إدموند) و السيد (توماس و (ماريا) لدينا ضيف مهم |
| O Thomas e o líder da maioria pediram uma conferência. | Open Subtitles | المحافط (توماس) و قائد الأغلبية يريدان إجتماعا. |
| Eddie Thomas e Gwen Harrison: | Open Subtitles | إيدي توماس و جوين هاريسون |
| Eddie Thomas e Gwen Harrison. | Open Subtitles | إيدي توماس و جوين هاريسون |
| Sim, pois, mas segundo Dave Thomas e Rocketship 7, entravas nas aventuras como mais ninguém. | Open Subtitles | نعم، لكن وفقاً لـ(ديف توماس) و"المركبة" يمكنك القيام بمغامرة لا مثيل لها |
| "de Ryan Thomas e de Cate Cassidy | Open Subtitles | راين توماس و كيت كاسيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 