"Chefe de departamento, contactar Charles Thompson "antes de qualquer outra acção". | Open Subtitles | رؤساء الأقسام إتصلوا بـ تشارلز تومبسون قبل إتخاذ أي عمل |
além do mais, o Thompson não era assim tão bom piloto. | Open Subtitles | عدا عن هذا، تومبسون لم يكن طيار كهذا جيد |
Cindy Thompson, Karen Murphy Allison Cole, Valarie Green, e Dawn Baker .foram vistas há 4 dias atrás, a sair de um jogo de futebol. | Open Subtitles | سيندى تومبسون , كارين ميرفى أليسون كول , فالارى جرين و دون بيكر لم يراهم أحد منذ 4 أيام وهم يغادروا فريق كرة القدم |
Mas quando o Thompson entrou em campo, ele era tão novo, tão rápido e tão gracioso que eu fiquei hipnotizado. | Open Subtitles | و لكن عندما خطا تومبسون في الملعب , كان صغيرا جدا و سريع جدا , و رشيق حتي اني فتنت به |
Menina Thompson, gostaria de vê-la na minha sala. | Open Subtitles | آنسة ـ تومبسون ـ . أريد رؤيتك في مكتبي الآن |
A Clara Thompson e as irmãs eram três bruxas que dominaram esta escola, há quase 100 anos. | Open Subtitles | ... كانت كلارا تومبسون واختاها 3 ساحرات سيطرن على المدرسة منذ كثر من 100 سنة |
Convidava-o para meu sócio, mas acho o Nucky Thompson ganancioso e irracional. | Open Subtitles | سأجعلهم شركاء معي لكن أجد أن نكي تومبسون! جشع وغير معقول |
Acabaram de receber uma chamada do mordomo do Nucky Thompson a perguntar por um telegrama do James Darmody. | Open Subtitles | وصلهم إتصال من كبير خدامين ناكي تومبسون يسأل عن برقيّه لم تصل من جيمس دارمودي |
Então qual é a relação entre o Sr. Thompson e a Sra. Schroeder? | Open Subtitles | وماهي طبيعة العلاقة؟ بين تومبسون وآنسه شرودر ؟ |
Se quer saber quem é que o Nucky Thompson anda a comer, porque não lhe pergunta a ele? | Open Subtitles | تريد أن تعرف من التي تنام مع تومبسون لماذا لا تسأله؟ |
Este carregamento de álcool que o Sr. Thompson vendeu ao Arnold Rothstein, o carregamento que foi transportado na noite de 17 de Janeiro... | Open Subtitles | حملة الكحوليات التي باعها تومبسون لـ ارنولد روستين الحملة التي كانو ينقلونها |
O Sr. Thompson mandou matar o Hans Schroeder porque estava apaixonado pela esposa dele? | Open Subtitles | تومبسون هو الذي أمر بقتل هانس شرودر لأنه يحب زوجته؟ |
Um presente do Sr. Thompson é para nunca mais esquecer quem lhe deve o quê. | Open Subtitles | هديّة السيّد تومبسون هي عدم نسيان المديونين لديه |
Sra. Hamish, mande entrar o Terri Thompson, por favor. | Open Subtitles | سيدة هيميش , من فضلك أرسلي تيري تومبسون للدخول |
Sr. Thompson, temos um problema! Entra! Fecha a porta! | Open Subtitles | سيد تومبسون لدينا مشكلة أدخل هنا , أغلق الباب |
Sr. Fitzgerald, o Terri Thompson quer falar consigo. | Open Subtitles | سيد فيتزجيرالد , تيري تومبسون يقول انه يريد رؤيتك حالا |
Terri Thompson, o homem com o plano. Terri T, super miúdo. | Open Subtitles | تيري تومبسون , الرجل مع الخريطة تيري تي , الطفل الخارق |
Estou aqui porque o sr. Thompson viajou em negócios, e pediu-me para ficar de olho. | Open Subtitles | انا هنا لان السيد تومبسون مسافرا لاجل العمل وهو طلب مني ان القي نظرة |
O Sr. Thompson teve negócios com ele, mas terminaram bem. | Open Subtitles | السيد تومبسون كانت لديه بعض من الاعمال معه ولكنها اختتمت جيدا |
- Thompson? É muito perto de onde isto aconteceu. | Open Subtitles | تومبسون"؟" ذلك قريب جداً من مكان وقوع جريمتنا |
Olá, somos os Thompsons. | Open Subtitles | هودى ونحن أل تومبسون |