"تومي لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tommy não

Convenhamos, o Tommy não pode fazer nada sem te chatear.
حسنًا ، دعنا نواجه الأمر .. تومي لا يستطيع عمل شيء دون أن تكون ضايقته

O Tommy não está a fingir, mas algo se passa.
-لا, أنا متأكدة من أن "تومي" لا يزيف الأمر ولكن هناك خطباً ما

Por favor, Tommy, não faças isso.
تومي لا تفعل ذلك أرجوك تومي لا تفعل

- Em quê? O Tommy não se mexeu 1 cm e a Lindy ainda está no quarto de banho.
تومي" لا يحرك ساكناً" و "لندي" مازالت في الحمام

Desculpa, Tommy, não pode ser. Estás passado da cabeça.
آسف تومي لا يمكنني

O Tommy não te obriga a trabalhar, pois não?
تومي) لا يرغمكِ على العمل , صحيح؟ )

Tommy, não deixes os miúdos entrar. Ainda pisam vidros.
(تومي),لا تدع الأطفال يدخلون الى هنا,سوف يمشون على الزجاج

Tommy, não. Não faças isto.
تومي,لا تفعل لا تفعل هذا

Tommy, não podemos meter-nos com o caralho do Billy Kimber!
تومي) لا يمكننا العبث مع (بيلي كيمبر) اللعين)

Tommy, não diga mais nada. Estou a encerrar isto.
(تومي) لا تنطق بكلمة أخرى، سأوقف هذا التحقيق الأن.

O Tommy não quer que eu trabalhe mais aqui.
تومي) لا يريدني أن أواصل) العمل هنا بعد الآن

O Tommy não me quer lá. Foi o Tommy que me mandou buscar-te.
تومي) لا يريدني هناك)- (تومي) من أمرني باحضارك-

E já sabemos que o Tommy não sabe cozinhar nem uma sopa enlatada.
(ونعرف جميعاً، أن (تومي لا يمكنه طبخ علبة حساء

Tommy, não é nada contra ti.
تومي, لا شيء ضدك

Tommy não foi para Londres?
لم تومي لا تذهب الى لندن؟

Ouve, o Tommy não quer falar contigo nem com o Ghost.
أنظري، (تومي) لا يريد التحدث إليك أو إلى (غوست)

E o Tommy não havia de querer que eu o chorasse para sempre.
و(تومي) لا يريدني أن أحزن للأبد

Tommy, não tens que pagar por isto.
تومي) لا يمكنك أن تدفع مقابل هذا)

Ei, Tommy, não te esqueças da Christy. Sim?
تومي)لا تنسى امر (كريستي)حسنا)

- Tommy, não sei o que...
أنظر يا (تومي) لا أعلم ماذا قال (كاينن)