| Como o Bruce Springsteen e a banda E Street , ou o Tom Petty e os Heartbreakers. | Open Subtitles | مثل, بروس سبرينجلستين و ستريت باند او, توم بيتي وذا هارت بريكرز هل فهمت ؟ |
| Desmaiei no concerto do Tom Petty na noite passada e acabei por ficar. | Open Subtitles | لقد فقدت الوعي في حفل المطرب توم بيتي البارحة و بقيت |
| Podes estar em altas, mas, em breve, cairás em queda livre, Tom Petty... | Open Subtitles | ربما أنت تطير عاليا الآن " ولكن قريبا جدآ , ستسقط "توم بيتي |
| A MTV estava a começar a ter sucesso e os VJ e todas aquelas coisas boas, Tom Petty... | Open Subtitles | MTV تم الحصول فقط من الأرض، وVJs، وكل ما الأشياء الجيدة، توم بيتي. |
| Tu pareces ser um Tom Petty em miniatura. Que tal isto? | Open Subtitles | أنتَ تبدو كالشكل المصغّر لــ (توم بيتي). |
| Vamos resolver, mas... a Debbie, disse ao meu filho que ele parecia o Tom Petty, de um modo negativo. | Open Subtitles | نحنُ سنعمل على حل هذا , ولكن... (ديبي) أخبرت إبني أنَّه... إنَّه يشبهُ (توم بيتي), بالطريقة السلبية... |
| Tinha bilhetes para ir ver Tom Petty com ZZ Top, em Tampa, mas não fui, porque tive de voltar aqui e encontrar o Darryl metido na cagadeira. | Open Subtitles | كنت أحمل تذاكر لـ " توم بيتي " مع " لفرقة " زي زي توب " الشعبية في " تامبا لكنني لم أصل لها بسيبب عودتي إلى هنا لأجد " ديرل " يختبئ في حما |
| "mas sei que lá no fundo, até gostas de Tom Petty, | Open Subtitles | لكنني اعلم في اعماقي انك تحبين (توم بيتي) |
| "porque todos neste bar, não, todos na América gostam de Tom Petty, | Open Subtitles | لأن كل واحد في هذه الحانة لا , في امريكا يحب (توم بيتي) |
| Tom Petty, Pink Floyd, Van Halen? | Open Subtitles | توم بيتي )، (بينك فلويد )، ( فان هيلين)؟ |
| Tu és um Tom Petty, tu és um Tom Petty e eu sou Tom Petty, | Open Subtitles | (أنت (توم بيتي)، و أنت (توم بيتي (و أنا (توم بيتي |
| -mas juntos somos os Heartbreakers... -Somos o Tom Petty. | Open Subtitles | (لكن مع بعضنا نحن (توم بيتي - (هارت بريكرز) - |
| Desde que não seja a canção do Tom Petty, "Free Fallin". | Open Subtitles | ليس توم بيتي " ساقط حر " |
| Quem é o Tom Petty? | Open Subtitles | من هوَ (توم بيتي)؟ |
| Tu sabes quem é o Tom Petty. | Open Subtitles | أنتَ تعرفُ من هو (توم بيتي). |
| Ele é igualzinho ao Tom Petty. | Open Subtitles | يبدو بالضبط مثل (توم بيتي). |
| Tom Petty? | Open Subtitles | ـ ما رأيك بـ (توم بيتي)؟ |
| Tom Petty. | Open Subtitles | "توم بيتي" |
| - O Tom Petty. | Open Subtitles | (توم بيتي) |
| - O Tom Petty! | Open Subtitles | (أنت (توم بيتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 