"توم سيليك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tom Selleck
• Tom Slick

O bigode do Tom Selleck tornou-o num ícone sexual.
اعني ان شارب الممثل توم سيليك جعل منه ايقونة للاثارة الجنسية

É o Tom Selleck negro e o Sidney Poitier branco.
اوه يا رجل, إنهم "توم سيليك" الأسود و"سيدني بواتييه" الأبيض

Come, Tom Selleck. Vamos. Goela a baixo.
كل ، توم سيليك ، هيا

Tentando roubar a comida do Tom Selleck.
تحاول ان تسرق طعام توم سيليك

Não sei quanto ao Tom Slick.
لا اعرف عن المتملق توم سيليك هذا شيئا

Não estou a dizer que alguém realmente me confundiu com Tom Selleck, mas eu ouço um monte de "Ei, Magnum!"
لا أقول إن أحداً شبهني (بـ (توم سيليك ولكن كثيراً ما يقولون لي "(مرحباً يا (ماغنوم"

Pareces um Tom Selleck mais novo, mas um milhão de vezes mais charmoso.
أصبحت تشبه ( توم سيليك ) عندما كان شاباً لكنك أوسم بمليون مرة

Se o Ted Danson e o Tom Selleck conseguem, também conseguimos.
اذا استطاع (تيد دانسون) و (توم سيليك ) فعل هذا (من فيلم ثلاثة رجال وطفل) نحن أيضا نستطيع أن نفعل هذا صحيح ؟

Parece que afinal o Burt Reynolds e o Tom Selleck não são gémeos e...
تبين أن ( بيرت رينولدز) و(توم سيليك) ليسا توأمان

Eu sou o Tom Selleck e estaciono o meu helicóptero na praia.
(أنا (توم سيليك أركن مروحيتي على الشاطيء

No início da próxima semana, voo até ao Havai e prendo o Tom Selleck.
"أول شيء الاسبوع المقبل, سأطير ل"هاواي وسأقبض على (توم سيليك) لكِ- من هذا؟

Meu, és como o Tom Selleck iraquiano.
أنت تشبه (توم سيليك) العراقي، يا أخي. "توم سيليك - ممثل ومنتج أمريكي"

Ei, aquele quase que parece o Tom Selleck.
- هيه هذا يشبه توم سيليك

Eu sei que é Tom Selleck, Tony.
أعرف من هو (توم سيليك) يا (طوني)

Isso explicaria o bigode do Tom Selleck.
-هذا سيفسر شارب كشارب (توم سيليك )

Tom Selleck.
توم سيليك

Cala-te, Tom Selleck.
إخرس , (توم سيليك).

És um daqueles irmãos do Tom Slick... que consegue tudo com bom aspecto, um piscar de olhos e um sorriso?
انت واحد من اخوة المتملق (توم سيليك (ممثل قديم تعتقد ان تحصل على ما تريد بالظهور بالمظهر الجيد والغمزه والابتسامه