| Esperemos que o Leo não veja isto no "Entertainment Tonight". | Open Subtitles | لنأمل أن ليو لـايرى هذا على إي تي تونايت |
| Acho que tens um lugar no The Tonight Show se quiseres. | Open Subtitles | وأعتقد أن بإمكانك العزف ضمن فرقة برنامج ذا تونايت شو إذا أردت |
| Claramente, não veio de um monólogo do Tonight Show. | TED | ومن الواضح أنه لم يصدر عن مونولوج برنامج "تونايت شو". |
| Hoje vamos começar com a música "Tonight" de West Side Story. | Open Subtitles | " لنبدأ اليوم بأغنيه " تونايت من مسرحيه ويست سايد ستوري |
| Aparecerás no Entertainment Tonight. | Open Subtitles | ستخرجين في برنامج إنترتاينمت تونايت |
| O Entertainment Tonight ou talvez o National Geographic. | Open Subtitles | "إنترتينمنت تونايت" أو "ناشيونال جيوغرافيك" |
| As Notícias do Canal Cinco tem este exclusivo primeiro olhar que gravei com o meu gravador do "Entertainment Tonight". | Open Subtitles | أخبار القناة الخامسة تملك هذه المشاهد الحصرية الأولى والتي سجلتها على مسجلي الفيديو "من "إنترتينمنت تونايت |
| (Risos) Na terceira semana, os programas de celebridades: o Entertainment Tonight, o Access Holywood. | TED | (ضحك) الاسبوع الثالث، المشاهير انترنيرمينت تونايت وبرنامج اكسس هوليوود |
| Tive a minha grande hipótese no "Tonight Show" do Steve Allen. | Open Subtitles | ثم حصلت على شعلة إشتهاري ، كنت (في برنامج (ستيف آلن تونايت |
| Jackie, Aldus, bem-vindos ao Showbiz Tonight. | Open Subtitles | (جاكي)، (الدوس)، ''مرحباً بكم ثانيةً في برنامج ''شوبيز تونايت. |
| "Krusty bêbado no 'The Tonight Show'". "Krusty bêbado no 'The Today Show'". | Open Subtitles | "(كرستي) ، سكران في (تونايت شو)" "(كرستي) ، سكران في (توداي شو)" |
| Conner convence The Tonight Show a deixarem-no falar. | Open Subtitles | للتقليل من رد الفعل الغاضب، أقنع (كونر) برنامج ذا تونايت شو)، باستضافته لإعطائه دقيقة في نهاية البرنامج) |
| O anfitrião do "Tonight Show". | Open Subtitles | "مضيف برنامج "ذا تونايت شو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 